GT=Grand Tour - Nagy Utazás

1. Rész

Pilaf és két hűséges társai eljutottak a Mindenható palotájába, és megszerezték a mélyen elrejtett fekete kristálygömböket, majd megidézték a Sárkányt, eközben Goku és Uubu edzettek egy teremben. Goku találkozik Pilaffal, aki ijedtében véletlenül azt kívánja, hogy Goku változzon újra gyerekké. Mr. Popo elmondja, hogy ezeket a gömböket még Piccolo Daimaoh alkotta és nem a Földön, hanem szerte az egész Univerzumban szóródnak szét. Miután a kívánság teljesült Goku mintha mi sem történt volna elmegy csatangolni, összefut 13 éves unokájával, Pannel, aki éppen ellátta pár bankrabló baját. Kaio kapcsolatba lép Gokuval és kiderül, hogy ha nem gyűjtik össze a fekete kristálygömböket egy éven belül ugyanoda ahol az előző kívánság volt, a Föld felfog robbanni.

2. Rész

Két bűnöző el akarja rabolni Bulma egyik rokonát vérdíj fejében, és véletlenül Gokut viszik el azzal a hitemmel, hogy Bulma unokája. Felhívják Vegitát és Bulmát telefonon, hogy elrabolták Gokut és váltságdíjat kérnek, persze egyikük sem törődik vele. Goku persze nem tudja, hogy elrabolták, mikor a bűnözők látják képességeit elengedik őt. Eközben Gohan és Bulma előkészítik az űrhajót, amivel elindulnak a kristálygömbök keresésére. Vegita elráncigálja Gotent és Trunkst hogy ők is menjenek az útra, mert ez jó edzés lesz nekik. Pan is nagyon szeretne velük tartani de mindenki kislánynak tartja még amiből nagyon elege van. Mikor Goku és Trunks beszállnak az űrhajóba, Pan váratlanul előjön és elindítja az űrhajót, Goten pedig otthon maradt.

3. Rész

Trunks vissza akarja küldeni Pant a Földre de Pan természetesen ellenzi. Útközben landolnak egy olyan bolygón ahol hamar megtudják, hogy minden a pénz körül forog, ez az Amiga, a kereskedők planétája. Megszállnak egy hotelben, ahonnan gyorsan el is mennek, mivel mindenért csillagokig érő összegeket kell kifizetni. Egy öreg házaspár elmeséli, hogy bolygójukat egy zsarnok uralja, akinek legyőzhetetlen katonái vannak, a zsarnok neve Don Knee. Mikor Gokuék el akarják hagyni az űrhajót egy apró kis robot ellopja a kristálygömböket, Trunks a nyomába ered, és mivel a baj nem jár egyedül, éppen akkor viszik el a robotkatonák az űrhajójukat is.

4. Rész

A kis robotba szó szerint beleolvadt a kristályradar, így a robot kijelzőjén tudják keresni a gömböket. Goku megpróbál teleportálni a tolvajok után, de nem sikerül neki, Trunks elmagyarázza, hogy ez azért van, mert gyerekké változott. Felkutatják a főhadiszállást és elbánnak a katonákkal, sikerül visszaszerezniük az űrhajójukat, viszont nagyon megéheztek így úgy döntenek ott maradnak még egy kicsit a bolygón. Elindulnak vásárolni de az emberek megijednek tőlük és behúzzák a sátraikat, mindenki elmenekül. Hamar rájönnek, hogy körözött bűnözőknek nyilvánították őket, és a rendőrség a nyomukban van.

5. Rész

Gokuék menekülnek a hatóságok elől, de egy kedves öreg házaspár befogadja őket. A házaspár beszámol arról, hogy Don Knee mindenkinek ellopatja a hajóját, akik erre a bolygóra érkeznek, hogy itt tartsa az embereket és pénzt teremtsenek neki. Trunks kíváncsi miért nem száll szembe a nép Don Knee-vel, elmesélik neki hogy Don Knee-nek a testőre Ledgic, legyőzhetetlen. Goku úgy dönt, hogy az lesz a legjobb ha föladják magukat így Don Knee közelébe kerülhetnek és leszámolhatnak vele. A tervük be is jön, Goku felelősségre vonja Don Knee-t aki hivatja testőrét. Trunks neki ront Ledgic-nek de ellenfele egy ütéssel leteríti, ennek azaz oka, hogy Trunks régóta nem edzett. Gokuval való küzdelme során Ledgic hamar rádöbben, hogy semmi esélye nincs ellenfelével szemben. Ledgic és Goku kezet fognak egymással és békében válnak el. Don Knee pedig bocsánatot kér a néptől zsarnokságáért, és mindenkinek visszaadja jogos tulajdonát.

6. Rész

Goku, Pan, és Trunks most egy olyan planétára szálltak le, ahol minden nagyobb a természetesnél, óriási élőlények és növények jellemzők mindenfelé. Pant a méhek királynőjüknek nézik és elviszik kaptárukba, eközben Goku és Trunks megtalálják az első kristálygömböt a kis robot társuk segítségével. Egy óriási alma leesik a földre pont a kristálygömbre, amit megragad egy madár, a kristálygömb belefúródott az almába így azt is elvitte. Gokuék a madár után erednek és útközben véletlenül megtalálják a méhek sebesült királynőjét egy pókhálóban, elbánnak a pókkal, majd szembetalálkoznak Pannel aki épp a méhek elől menekül. Trunks visszaadja a méheknek királynőjüket, és a madár kutatására indulnak. A madár a gazdájának, egy óriásnak vitte az almát, aki nagyon barátságosnak ám primitívnek látszik. Megeszi az almát a kristálygömbbel együtt, Gokuék már éppen ott tartanak, hogy az óriás emésztését megvárják, amikor az felordít. Nagyon fájlalja a fogát, kiderül hogy a kristálygömb belement egy lyukas fogába. Goku berepül az óriás szájába és egy Kamehamehaval kirobbantja a fogával együtt a sárkánygömböt. Az óriás megköszöni, hogy kihúzták a fájó fogát, majd továbbmennek űrhajójukkal. Pan boldog hogy megtalálták az első kristálygömbjüket, ennek örömére a kis robotot elnevezik Girunak.

7. Rész

Trunksék következő útja egy békésnek tűnő bolygó, ahol megismerkednek egy indiánokhoz hasonló néppel. Az emberek nagyon maguk alatt vannak, elmesélik hogy Zunama, a szörny, rettegésben tartja a falut, azzal zsarolván őket, hogy ha nem adnak hozzá egy lányt, akkor földrengést okoz csápjaival. Zunama megjelenik és csakugyan képes földrengést okozni, Lee felajánlja magát Zunamának, a szörny azt feleli, hogy majd holnap visszajön megtartják az esküvőt. A lányjelölt birtokában van az egyik kristálygömb, így Gokuék elhatározzák, hogy segítenek nekik és cserébe elviszik a sárkánygömböt. Egy asszony főz egy különlegesen erős alkoholt, beöltöztetik Trunkst női ruhába, a feladat a következő: Trunksnak el kell menni Zunama otthonába, és megitatnia vele az italt, attól majd minden bizonnyal elalszik, és így Gokuék ollóikkal levághatják a szörny csápjait megakadályozván ezzel a földrengést okozó képességét.

8. Rész

Némi nehézségek árán de bejön Pan terve, Zunama nem sejt semmit és elviszi magával Trunkst az otthonába, egy vizaalatti kis odúba. Gokuék a nyomukba erednek. Zunama felfedezi hogy a "lány" nem Lee, sőt még a parókája is leesik, de így is lánynak képzeli és örül nászuknak. Trunksnak nagy nehezen sikerül megitatnia a különleges italt Zunamával, aki először jól berúgott majd el is alszik, eközben Gokuék is megérkeztek a helyszínre. Sikerül az egyik csápját levágni de hamar fel is ébred, és rettentő haragra gerjed, hogy átverték őt. Ismét elkezd földrengést gerjeszteni, de az pár perc után abbamarad. Kiderül hogy Zunama nem képes csak 5 percig a földrengésre. Bocsánatot kér Gokuéktól. A víz alatti odúban viszont a rengések okozta hullámok miatt elkezd kitörni a vulkán, éppenhogy sikerül mindegyiküknek kimenekülni, Goku egy Kamehamehaval felrobbantja azt a hegyet ahonnan a vulkán majdnem ráömlött a falura. Zunamát befogadja a falu, Gokuék megkapják jutalmukat, az ígért kristálygömböt, ám hirtelen kirepül Pan kezéből a sárkánygömb egy furcsa idegennek a kezébe aki beszáll egy űrhajóba és elhajt vele.

9. Rész

Gokuék az idegen űrhajó nyomába erednek, ahol három Para Para fivér tartózkodik, elcsalják Gokuékat egy bolygónak a barlangjába, ahol legyőzhetetlen óriás giliszták vannak. Azt beszélik innen még senki nem menekült el. A fivérek visszamennek a bolygójukra, hogy Uralkodójuknak átnyújtsák a gömböt. Ezen a különös bolygón a nép imádkozik Istenükhöz, Ludo-hoz hogy támadjon fel. Az Uralkodó, a kegyetlen Mutchy-Mutchy, azokat akik nem teljesítik parancsait rongybabává változtatja, ő vezeti a szertartást. A fivérek átadják neki a gömböket, de Mutchy-Mutchy megparancsolja nekik, hogy a másik gömböt is hozzák el. Így aztán a Para Para testvérek elindulnak a barlangba ahol otthagyták Gokuékat.

10. Rész

Míg Gokuék a szörnyekkel küzdenek, a Para Para testvérek az űrhajójukban keresik a kristálygömböt, ám felfedezik, hogy Gokunál van. Eközben a szertartás folytatódik a Lude bolygón, Mutchy-Mutchytól mindenki retteg különös kegyetlenséggel sorra változtatja át katonáit rongybabákká, amelyek mind egy nagy tartályba kerülnek. A Para Para testvérek megdöbbenten állnak a csillagharcosok erejét látván, tudják, hogy harcban nem győznének. Gokuék miután elbántak a szörnyekkel, szembesülnek a Para Para testvérekkel akik elővesznek két magnót és elkezdenek táncolni és énekelni. Egy idő után mindegyikük akaratukon kívül táncra perdül és nem bírnak testüknek parancsolni. Mikor Trunksék kezdenek elfáradni a szörnyek is magukhoz térnek, és elkezdenek táncolni erre úgy megijednek a Para Para testvérek, hogy abbahagyják a táncukat. Gokuék kihasználják az alkalmat és könnyűszerrel legyőzik a három testvért. Pan és Giru beszállnak a testvérek űrhajójába, hogy megkeressék az ellopott gömbjüket, azonban hirtelen elindul az űrhajó a Lude bolygóra...

11. Rész

Pan és Giru leszállnak a Lude bolygón. Közben Gokunak és Trunksnak sikerül kiszednie a Para Para testvérektől hogy hova tart űrhajójuk. Elindulnak utánuk. Pan megtalálja Mutchy-Mutchyt és az ellopott kristálygömböt is, őt viszont a katonák fedezik fel, akikkel könnyedén elbánik. Mutchy Mutchy elmeséli Pannek hogy Ludo a pusztító Istenség lesz majd a Világ Ura és ehhez kellenek a kristálygömbök. Pan elveszi a kristálygömböt de a Ludo szobor szeméből egy sugár tőr elő ami Pant is babává változtatja. Giru ráakad Panre baba formájában de egy titokzatos idegen elveszi tőle. Időközben Gokuék is megérkeznek az elfogott Para Para testvérekkel, akiket dühében azonnal babává változtat az Uralkodó. Ezek után az Uralkodó megpróbál elbánni Gokuval és Trunksal de nem sok sikerrel, ezért előhívja hatalmas oroszlánhoz hasonlító testőrét. Goku egy könnyed mozdulattal belelő egy sziklába ami ráesik az oroszlánra. Az oroszlán ekkor elkezd füstölni és szikrázni és vele együtt Mutchy Mutchy is felrobban, nem sokkal ezután, egy eddig ismeretlen hang szólal meg Mutchy Mutchy ostorából. Az ostor hirtelen átváltozik egy félelmetes szörnyeteggé, aki azt mondja, hogy ő Mutchy aki erősebb, mint akit előzőleg láttak. Eközben a másik titokzatos személy magával viszi Pant valahová...

12. Rész

Muchi a sátáni csápokkal rendelkező szörnyeteg megkezdte harcát Gokuékkal. Muchi képes a tárgyakat csápjaival irányítani, ezt fel is használja ellenfelei ellen. Trunksra egy óriási kőrakás majdnem ráesik, de még idejében elkapja. Goku átváltozik Super Saiyajinné, ellensége meglepődik rajta. Eközben Trunksot majdnem szétlapítja a kőrakás, de sikerül Super Saiyajinné változnia, nehéz volt neki, mert alaposan elhanyagolta az edzéseket. Gokut egy pillanatra elkapja csápjával ellenfele, de Trunks jókor érkezik és egy csapással megsemmisíti. A titokzatos idegent, aki elrabolta Pant, Dolltuckynak hívják, nagy tiszteletnek örvend a nép között. 20 év után újra megjelenik népe előtt és pálcájával mindegyiküket átváltoztatta babává, ezáltal Ludonak összegyűlt annyi erő hogy feltámadjon.

Folytatás következik......